MENU
茄子の揚げポルペッテ Polpette di melanzane
ズッキーニとミントのサラダ Insalata di zucchine alla menta
ドライトマトのペストブルスケッタ Bruschetta con pesto di pomodori secchi
マントヴァーナ風 りんごのモスタルダ Mostarda mantovana
カボチャのトルテッリ Tortelli di zucca
ぶどうのプロセッコ漬け Uve in prosecco
Polpette di melanzane (茄子の揚げポルペッテ)
材料
茄子 - 400g
パン粉 - 60g+衣用に適量
パルミジャーノチーズ - 60g
卵 - 1個
ニンニク - 1カケ
塩コショウ - 適量
イタリアンパセリ - みじん切り小さじ1
揚げ油 - 適量
作り方
茄子をよく洗ったら魚焼きグリルでしっかり柔らかくなるまで焼きナスにする。柔らかくなったら粗熱を取り、皮をむいたらみじん切りにしてざるに挙げて水気を切る。
1をボウルに入れてパン粉、にんにく、パセリ、パルミジャーノを入れてよく混ぜる。味見をして塩コショウで味を調える。卵を加える。べちゃべちゃするようだったらパン粉を足して調節する。
2をクルミ大くらいの大きさに丸めたら衣用のパン粉でコーティングする。170℃くらいの油でこんがり揚げる(2-3分)
油をよく切ってから召し上がりましょう。
Insalata di zucchine alla menta (ズッキーニとミントのサラダ)
材料
ズッキーニ - 700g
バジル - 3-4枚
ミント - 3-4枚
塩 - 大匙1
EVオリーブオイル - 適量
塩コショウ - 適量
ニンニク - 一かけ
作り方
ズッキーニをよく洗い、1㎝幅の大きめのスティックに切っていく。鍋に大匙1の塩とたっぷりの水をいれて沸かす。
水がわいたらズッキーニをいれて10分ほどゆでる。ざるに挙げてボウルに入れる。EVオリーブオイル、つぶしたニンニクで和えて粗熱を取る。さめたらミントとバジルをちぎって加える。
Bruschetta con pesto di pomodori secchi
(ドライトマトのペストブルスケッタ)
材料
好みのパン - 適量
EVオリーブオイル - 適量
ニンニク - 1カケ
トマト - 4こ
バジル - 少々
パルミジャーノチーズ - 適量
オイル漬けドライトマト - 150g
ニンニク - 1カケ
バジル - 手づかみ一個
松の実 - 大匙2
EVオリーブオイル - 大匙3
パルミジャーノチーズ - 大匙2
塩コショウ - 適量
作り方
まずはペストを作りましょう。フードプロセッサーまたはミキサーにニンニク、ドライトマト、バジルと松の実を加えてペーストになるまで混ぜる。パルミジャーノチーズとオリーブオイルを加えて滑らかになるまで混ぜる。
グリルパンを温め、軽くオイルを刷毛で塗ったパンをトーストしていく。(オーブンやトースターでもOK)焼き色がついたらニンニクを片面こすりつける。
1のペストをパンに塗ったら角切りにしたフレッシュトマトとバジルをのせる。
Mostarda mantovana (マントヴァーナ風 りんごのモスタルダ)
材料
すっぱめのリンゴ - 250g
砂糖 - 125g
マスタードエッセンス - 3-4滴
作り方
リンゴを皮を剥き芯を抜いたら薄くスライスする。砂糖とよく混ぜ一晩おいておく。
次の日リンゴをざるに挙げる。出てきた汁を鍋にいれて火にかける。とろみがつくまで約10分ほど。再度りんごと合わせておく。じかんがあれば再度24時間さらにマリネしておく。
2を鍋に入れてたまにまぜながら火にかける。柔らかくキャラメルのような感じに色づいたら完全に冷ます。マスタードエッセンスを加えて煮沸消毒した瓶で保存する。
Tortelli di zucca (カボチャのトルテッリ)
材料
00粉 - 330g
セモリナ粉 - 70g
卵 - 4個
かぼちゃ - 500g
アマレッティークッキー - 15g
リンゴのモスタルダ - 50g
パルミジャーノチーズ - 50g
ナツメグ - 少々
塩コショウ - 適量
バター - 80g
セージ - 4-5枚
パルミジャーノチーズ - 80g
アマレッティー - 適量仕上げ用
作り方
オーブンを160℃に予熱する。皮を剥き適当にカットしたカボチャをオーブントレイにのせて、約1時間柔らかくなるまでローストする。
パスタを打ちましょう。ボウルに00粉とセモリナ粉を合わせ、ドーナツ形に粉を成型したらくぼみに卵を落とす。フォークを使ってしっかり混ぜていく。徐々にまとまってきたら台にあげ、手で生地がまとまって耳たぶの柔らかさになるまでこねる。7-8分。こね終わったらサランラップで生地を包み、15分から30分寝かせる。
カボチャが柔らかくなったら出てきた水分はすててしまう。かぼちゃをミキサーにいれて滑らかになるまで回す。細かくしたアマレッティー、リンゴ、チーズもくわえ、滑らかにする。塩コショウ、ナツメグで味を調える。粗熱を取っておく。
パスタを伸ばす。パスタマシーンだったら最後の一個前の番号までの薄さ。あらかじめパスタを使いたいサイズにカットしてもいいでしょう。四角でも丸い方でもよいのでパスタを切ったら中心に3をのせ、パタンと半分に折る。(四角だったら三角、マルだったら半月)長い面の先端同士をくっつける。
ソースを作る。フライパンを中火で温めて、バターを加える。セージも加えたらセージがカリッとするまで温める。たっぷりの塩水を沸かしたら4をゆでる。ういてきてから1分半ほど湯がいたらソースに絡める。30秒ほどからめたらさらに盛り付ける。
仕上げのパルミジャーノ、アマレッティーを振りかける。
Uve in prosecco (ぶどうのプロセッコ漬け)
材料
マスカット又は皮も食べれるブドウ - 4カップ
スパークリングワイン - 350mlくらい(ハーフボトル)
砂糖 - 1カップ
作り方
ブドウをボウルに入れてスパークリングワインでひたひたにする。8時間~一晩漬ける
ブドウをワインから引き揚げて軽く水気を拭く。